Interpretación de una medida con tolerancia
5.3.1 Indicación de la tolerancia conforme a ISO 8015. Las tolerancias de piezas fabricadas conforme a los dibujos incluidos en la indicación de Tolerancia ISO 8015 deben interpretarse de la forma indicada en 5.3.1.1 y
5.3.1.2.
5.3.1.1 Tolerancia sobre medidas lineales. Una tolerancia sobre medida lineal solamente permite controlar las medidas locales efectivas de un elemento (medida en dos puntos), pero no sus desviaciones de forma (por ejemplo, desviación de circularidad y de rectitud de un elemento cilíndrico o desviación de planitud de superficies paralelas).
No permite tampoco controlar las interrelaciones geométricas entre diferentes elementos (para más información véanse ISO/R1938 e ISO 8015).
5.3.1.2 Condición del envolvente. Los elementos simples cilíndricos o constituidos por dos planos paralelos cumplen una función de ajuste entre piezas a ensamblar, están indicadas sobre los dibujos por el símbolo lo que se añade a la medida y a la tolerancia. Este símbolo indica una dependencia mutua entre la medida y la forma lo que implica que el envolvente de forma perfecta para el elemento que se encuentra en la medida de máximo material no sea sobrepasada. (Para más información véanse ISO/R1938 e ISO 8015).
NOTA – Ciertas normas nacionales (a las cuales sería necesario hacer referencia sobre el dibujo) estipulan que para los elementos simples el
envolvente requerido es la norma y que no ha de especificarse separadamente sobre el dibujo.
5.3.2 Indicación de la tolerancia no conforme a ISO 8015. Las tolerancias de piezas fabricadas conforme a los dibujos que no contienen la indicación de Tolerancia ISO 8015, deberán interpretarse, sobre la longitud prescrita de la forma siguiente:
a) Agujeros
El diámetro del cilindro mayor imaginario perfecto que puede ser inscrito en el agujero al contacto únicamente de las crestas de la superficie, no debe ser más pequeño que la medida límite de máximo material. En ningún lugar del agujero el diámetro máximo no debe ser superior a la medida de máximo material.
b) Ejes
El diámetro del cilindro menor imaginario perfecto que puede ser circunscrito al eje, al contacto únicamente de las crestas de la superficie, no debe ser mayor que la medida límite de máximo material. En ningún lugar del eje el diámetro mínimo no debe ser inferior a la medida de mínimo material.
La interpretación anterior significa que si una pieza se encuentra totalmente en su máximo material, será perfectamente
redonda y recta y constituirá por tanto un cilindro perfecto.
Salvo especificación contraria, y teniendo en cuenta lo anterior, las desviaciones con respecto a la cilindridad perfecta
puede alcanzar la totalidad de la tolerancia diametral especificada. (Para más información véase ISO/R 1938).
NOTA – En ciertos casos especiales, las desviaciones máximas de forma admitidas en las interpretaciones dadas en a) y b) pueden parecer demasiado grandes para permitir el buen funcionamiento de las piezas ensambladas. En este caso hay que indicar las tolerancias de forma separadas, por ejemplo tolerancias separadas de circularidad y/o de rectitud (véase ISO 1101).

Bookmark It